爱上包头

 找回密码
 立即注册
查看: 9449|回复: 9

吴久冰作品 |《土默川方言拾穗》

  [复制链接]
发表于 2020-9-22 18:25:11 | 显示全部楼层 |阅读模式 | 来自内蒙古

本帖子中包含更多资源,请登录后查看

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

×
u=2510099461,3134467561&fm=15&gp=0.jpg
《土默川方言拾穗》


土默川方言是土默川人民共同创造的宝贵财富,我不过像个大海边的拾贝者。倘若我的方言拾穗与您的作品雷同,那也是无意间撞车,我绝无抄袭之动机与必要。方言中有些不雅字,仅是土默川方言用语习惯,与色情无关。特此说明。


1.装B犯,早晚要完蛋。
2.家里象条龙,出门稀B松。
3.你个圪泡没本事,就省(xing,知道,懂)得个打老婆骂孩子。
4.家里象只虎,出门尿窝猪。
5.没乃B本事,不要招惹事。
6.钻头没窟眼,就顾个人了。
7.快不用哄人啦,谁省(xing)不得。
8.烂烂烂、烂烂烂,说上个没完,尽嚼球毛了。
9.将将(刚才)说过的话又不承认了,你这(zai,上声)是撑白瞪眼了哇(意指耍赖)。
10.你圪泡就做乃缺德事,咱们好好瞭得哇(意指走着瞧)。
11.歪头支愣,你想做甚?
12.上来没两天,就省(xing)得个撮害人。
13.圪泡,损着了。
14.这会儿这圪泡,比日本人还灰了。
15.真你妈B不讲理,活叼人了。
16.操它,这叫甚天气啦?白天比黑夜还黑。
17.管球它谁了,只要能教爷吃饱饭,爷就说它好,要不然,它球也不是。
18.你没个做上的,哪怕歇个阵儿,栾(做)乃做甚了?
19.不知道你大(父亲)咋教你来了,话还能那么个说了?
20.凭甚了你就常有理?!
21.庄户人打上个碗,戳下天拐(大祸)啦,掌柜子打烂个瓮,正好安烟洞。
22.一不做二不休,搬倒葫芦洒了油。
23.球也栾(做)不成,哄下满家人。
24.二圪旦压骡子,颤也不颤。
25.你想咋了?你还能把爷蛋碰成三颗。
26.仗上你大那股劲儿,你还吃人呀?
27.快行啦,我还不知道你那点底细。
28.快不要笑话别人啦,自个家还是笸箩箩人家。
29.咋介呀,你还登上鼻子上脸呀?
30.乃是个下三烂,没连叨称(没完没了)。

timg (2).jpg

《土默川方言拾穗》(二)


1.黄鼠狼下(生)耗子,一窝不
   如一窝。
2.鸪鸪鸠晒阳阳,一对对灰脊
   背(意为没有一个好东西)。
3.才说正把那个蘸(喂)肥了,
   这又调来个瘦克螂螂(半大不
   小的瘦猪)。
4.人家在乃台台上,想咋介也
   行。
5.甚还想得了,百毒(痔疮)扛
   得了(意为不要忘乎所以)。
6.也不尿上一泡,自个照照。
7.你这是光哗啦锁子不开柜。
8.三个儿娶过俩,管嬲啦。
9.割了麦子种菜,球事不害。
10.喝酒管喝酒,不要叨(读上
     声)金诌(废话)。
11.地不冻,紧得种。
12.你这是跟上鬼了哇(发神
      经,不正常)。
13.咳,款款儿出了事啦,就像
     鬼催得了(指明明不可那
     样,非要那样)。
14.谁家过年不吃一顿饺子。
15.莜面吃个半饱饱,喝点滚水
      正好好。
16.懒得筋疼了,油瓶跌倒也不
     带要(愿意)扶。
17.虚头巴脑,尽哄人了。
18.对住驴球磕头了,拜坨了,或拜错
   神啦。
19.三姑舅,二两姨。
20.亲不过的姑舅,香不过的猪
     肉。
21.看乃戴上个大盖帽,黄风雾
      气的。
22.人家乃好营生,肥得流油
      了。
23.那个家厮(家伙)脑袋胖(发
      阳平调)菜菜的,不进眼。
24.乃还是点儿甚营生,拴上
      一圪答骨头,狗也能做。
25.割上xx敬神了,钱也破费
     了,神也得罪了。
26.耗子舔猫蛋,找死了。
27.咋想起个撩涮人家,你这是
     背上鼓寻锤(捶)了哇(太形象
     了,背个鼓到处招摇,欠锤
     [捶],欠揍)?
28.看把你日喧(厉害)成个甚,
     你想咋介(怎样)了?
29.你这是磨蹭甚了,咋介了,
      葡萄胎,出不来?
30.人家现在是赤犊子(光屁股)
     挖奔子(快跑)了(就是裸
     奔),甚也不惧乎(畏惧)啦。
31.你这是欺负人了哇,咋介
      呀,还往人头上尿尿呀?
32.嘴粗悻悻的,就省(xing)得
      个呵坨子(吹牛)。
33.甚也没学(xiao,阴平)会,
      就学会个捣鬼。
34.驴粪蛋儿,表面光。
35.瘦驴屙硬屎,硬撑了。
36.打不过人家就早早圪就(蹲)
     下,不要逗人家痰火(愤
     怒)。
37.扑砍(抢先)甚了,扑砍甚
     了,你扑死个呀。
38.没乃金刚钻儿,就不要揽
      人家乃(那)瓷器活儿。
39.你这是不打脸子(化妆),甚
      戏也敢唱了(大意是说不要   
      脸)。
40.行了,你这是捏捉(串通)起  
     来蹬轮儿(捣鬼)了,还当我  
     们是苶(nie)货(傻子)。
41.早知道你现在这样,哪如那
      会儿一尿盆扣死你来。
42.就数你精了,我们都是苶球
     (傻子)。
43.精得抹(ma)脱了(聪明反被  
      聪明误)。
44.人在做,天在看。
45.窝窝是先从里头思气(酸腐  
     变质)的。
46.没做的寻做的,铁匠炉上凿
      窟子(尽做无用功)。
47.笤帚熬成个锅刷子(对终老  
     也一事无成的一种自嘲)。
48.能带(鼻涕)打人,软糟蹋。
49.半夜想起个朝南睡。
50.乃可是个枪崩货,甚灰(坏)
      做甚。

2020.9.22



您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|Archiver|爱上包头 ( 蒙ICP备09000539号-13 ) 蒙公网安备 15029002000329号

GMT+8, 2024-11-21 23:49 , Processed in 0.039691 second(s), 24 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表